Tao Te King 8 : Être soi-même

Le bien suprême est comme l’eau,
qui nourrit toutes les choses sans en avoir l’intention.  
Elle se contente des places inférieures
que les autres dédaignent.
Ainsi elle est comme le Tao.

En ta demeure, vis près du sol.
En pensées, reste simple.   
En conflit, sois juste et généreux.
En gouvernant, n’essaie pas de contrôler.
En travaillant, fais ce que tu aimes.
En famille, soi pleinement présent.

Lorsque tu te satisfais d’être simplement toi-même
et ne te compares ni ne te mets en compétition,  
tout le monde te respecte.

 

Tao Te King 33 : se connaître soi-même

Connaître les autres est intelligence ;
se connaître soi-même est la vraie sagesse.
(Celui qui connaît les hommes est prudent ;
Celui qui se connaît lui-même est éclairé.)
Maîtriser les autres est force ;
se maîtriser soi-même est le vrai pouvoir.
(Celui qui dompte les hommes est puissant ;
Celui qui se dompte lui-même est véritablement fort.)

Si tu comprends que tu as suffisamment,
tu es vraiment riche.
Si tu restes au centre
et acceptes la mort de tout ton cœur,
tu vivras toujours.